ස්නැපර් සහ ශිශිරතරණය (Snapping turtle and Brumation)

ඡායාරූපයේ සිටින්නෙ ස්නැපින් ටර්ට්ල් විශේෂයකට අයත් කැස්බෑවෙක්. මේ ඡායාරූපය අන්තර්ජාලය පුරාම සංසරණය වෙනවා snapping turtle after hibernation කියන කැප්ශන් එකත් එක්ක. ඒ නිසා පොඩි පැහැදිලි කිරීමක් කල යුතුයි කියලා හිතුනා. Hibernation කියන වචනෙට සිංහල වචනයක් ලෙස දීලා තියෙන්නෙ ශීශිරතරණය/ ශිශිර නිද්‍රාව, වචනාර්ථයෙන් ගත්තම සිසිරය තරණය කිරීම. නමුත් ඇත්තටම hibernation කියන ඉංග්‍රීසී වචනය ඊට වඩා නිශ්චිත අර්ථයක් තියෙන වචනයක්. අචලතාපීන්ගෙ ශිශිරතරණයට තමයි hibernation කියන වචනය යෙදෙන්නෙ. චලතාපීන් hibernation වල යෙදෙන්නෙ නෑ. ඒ වෙනුවට චලතාපීන් ශිශිරතරණය වෙනත් විදිහකින් සිදු කරනවා. ඒකට කියන්නෙ Brumation. එනයින් Brumation = චලතාපීන්ගේ ශිශිරතරණය. Hibernation සහ Brumation අතර පැහැදිලි වෙනස්කම් තිබෙනවා.උදාහරණයකට brumate කරන චලතාපියෙක් ශිශිරයේ සාපේක්ෂව උණුසුම් දිනවලදි ගමන් කරන්න පුළුවන් ආහාර ජලය සොයාගෙන. ඒ නිසා ස්නැපර්ගෙ පින්තූරේ හයිබර්නේශන් කතාව ටෙක්නිකලි වැරදි.

ස්නැපර්ස්ලා ඇතුලු කැස්බෑවන්, ඉබි විශේෂවල මේ ශීශිරතරණයෙන් පසු භූමිය මතුපිටට පැමිණීමේදි කටුව මත එක් රැස්ව තිබෙන පාංශු ස්ථර ඇමරිකානු ස්වදේශිකයන්ගෙ ජනප්‍රවාද වලට පදනම වන්නට ඇති බව සලකනවා. ස්වදේශීක ඉන්දියානුවන් විශ්වාස කරන්නෙ පෘථිවිය පවතින්නේ කැස්බෑවෙකුගෙ පිට මත යන්න. ඉරක්වායි, ඔජිබ්වේ වගේ ස්වදේශික ඉන්දියානු කතාවල මේ හරය පවතිනවා. ඇමරිකා එක්සත් ජනපද නාමය එන්න කලින් උතුරු ඇමරිකානු කලාපය ඇතැම් ස්වදේශීක සංස්කෘතීන් විසින් හඳුන්වනු ලැබුවෙ කැස්බෑ දූපත ලෙස (Turtle island) එයට හේතු වන්නෙ පෙර කී ජනප්‍රවාදය.

ස්වදේශික ඉන්දියානුවන්ට අමතරව ලෝකයේ තවත් සංස්කෘතීන් තුල මේ ජනප්‍රවාදය පවතිනවා.වෛදික සාහිත්‍ය තුල විශ්ණුගෙ එක් අවතාරයක් තමයි කුර්මා අවතාරය. කුර්මා කියන්නෙ කැස්බෑවෙක්. හින්දු විශ්වාසයනට අනුව කැස්බෑවෙකුගෙ පිටමත සිටින ඇතුන් සතර දෙනෙකු තමයි පෘථෘවිය දරා සිටින්නෙ. මේ වගේ ලෝකය පුරාම විවිධ සංස්කෘතීන් තුල පෘථෘවියේ පිහිටීම හා කැස්බෑවා සම්බන්ධ වීම සිදුවෙනවා. (21 වන සියවසේදි මේ ජනප්‍රවාද හුදෙක් ජනප්‍රවාද ලෙස සැලකීමට තරම් මේ අති බහුතර ජනයා ඉදිරිගාමී , ලංකාවේ වගේ නෙමෙයි)

මේ විවිධ සංස්කෘතීන්ගෙ ජනප්‍රවාද වලට අමතරව ඇස්පිඩෝකීලොන් කියන නැවියන්ගෙ ජනප්‍රවාදය බිහි වෙන්නත් මෙය මුලීක වන්නට ඇති බවට සිතන්න පුළුවන්. ඇස්පිඩෝකීලොන් කියන්නෙ ගැඹුරු සාගරයේ ජීවත් වන යෝධ කැස්බෑවෙක් (ඇතැම්විට තල්මසෙක්/මත්ස්‍යයෙක්). මේ සත්වයා මුහුදු මතුපිටට පැමිණ පිටමත තිබෙන පස් දූපතක් ආකාරයට දිස්වන සේ රැඳී සිටිනවා. දූපතක් කියා රැවටෙන නැවියන් ඇස්පිඩෝකීලොන්ගෙ පිටමතට පැමිණි පසු නැවත ගැඹුර මුහුදු කරා ඇස්පර්ඩෝකීලොන් කිමිදෙන්නෙ නැවියන් විනාශයට ඇද දමමින්. සින්බෑඩ්ගෙ පලමු කතාව තුල ඇස්පිඩෝකීලොනයෙක් සිටිනවා.

තමන් ජීවත්වන පරිසරය තුල දැකගන්න පුළුවන් වනසත්ව සන්තතිය මඟින් විවිධ පුරාවෘත්ත බිහි කිරීම ලොව පුරාම සංස්කෘතීන් තුල දැකගන්න පුළුවන්. ඇතැම් පුරාවෘත්තයන්ගෙ මූලය සොයා යන්න පුළුවන් වනජීවී හැසිරීම් නිරීක්ෂණය තුල. ස්නැපර්ගෙ ශිශිරතරණයත් එහෙම සංසිද්ධියක්.

(ඡායාරූපය අන්තර්ජාලයෙන් උපුටා ගන්නා ලදී)

#DOE

Link to Facebook post --->